1. Catering: servicio de alimentación institucional o alimentación colectiva que provee una cantidad determinada de comida y bebida en fiestas, eventos y presentaciones de diversa índole.
2. WADO: es una estación de radio en la ciudad de New York propiedad de Univision.
3. Cuando dice Yo todavía Walkman pienso yo que se refiere a que prefiere las cosas clásicas, como los Walkmans legendarios.
-Stoner es una palabras que se usa para referirse a alguien que fuma marihuana, como Otto de los Simpsons.
4. El periodismo Gonzo es un estilo de reportaje, subgénero del nuevo periodismo, que plantea un abordaje directo del objeto (la noticia), llegando hasta el punto de influir en ella, y convirtiendo al periodista en parte importante de la historia.
-The Sandlot es una película de aventura estadounidense dirigida por David Mickey Evans y estrenada en 1993.
5. El Pop Screen es un filtro de protección contra el ruido anti-pop de los micrófonos , que se utiliza típicamente en un estudio de grabación.
6. Sentarse 'trip' es sentarse estando drogado.
-Holland Kush es un tipo de marihuana.
7. Grip Glocks se puede traducir como el mango de una Glock, en principio lo dejé así porque pensé que era otro tipo de arma. Lo de pulpo volteado quiere decir que va a volarte los sesos.
8. Random Violence es un disco que grabó Jack en el 2006 bajo el seudónimo de Jack Progresso.
9. Pittsburgh Phil ) fue un prolífico asesino a sueldo para el crimen organizado ItaloAmericano en los años de 1930.
Cuando dice lo de El Hombre de Mimbre creo es una referencia a la película de 1973 'The Wicker Man'.
No rapea duro ni na ,el cabrón.
ResponderEliminar